Приключения в Loddlenaut повествуют о межзвездном хранителе, что прибыл очищать загрязненную планету. Игрокам предстоит заниматься перепрофилированием морского мусора и заботиться об инопланетных созданиях, напоминающих аксолотлей. Игра представляет собой атмосферную песочницу с элементами выживания, где необходимо приводить в порядок подводный мир и подготавливать его к прибытию полноценной группы, занимающейся колонизацией.

Геймеры в Лоддлнаут смогут выращивать разнообразных созданий ("лоддлов"), у которых рост зависит напрямую от их качества питания. Также придется заниматься очисткой локаций от мерзкой жижи и плавающего мусора, используя для этих целей специальный "пистолет для пузырей". Юзеры будут перемещаться персонажем от третьего лица, полагаясь на свой реактивный ранец, ускоряющий движение в подводных условиях. Для выживания можно построить уютную базу, собрав её из модулей и дополнительных компонентов.

Главой задачей для протагониста становится очистка ГУП-14, что является океанической планетой. Раньше это место было домом для мегакорпорации "ГУППИ", что занимается производством и продажей различных товаров, таких как кола или ракеты. На загрязненной территории получится отыскать остатки деятельности ужасной корпорации, разбираясь с беспорядком и хаосом. Вокруг разбросаны фрагменты кораблей, зданий и оборудования, затонувшего на глубинах океана.