Nioh 3 – это мрачный ролевой боевик, где сюжет вращается вокруг спасения Японии в период жестоких Воюющих государств. Боевая система игры основана на мгновенном переключении между двумя кардинально различными стилями. В режиме самурая игрок вступает в открытые схватки, используя мощное вооружение, тогда как стиль ниндзя ориентирован на быстрые маневры и особые техники для устранения врагов. Исследование огромных локаций наполнено постоянным напряжением, так как опасность может поджидать даже в заброшенных деревнях. Каждая битва требует максимальной концентрации и понимания тактики противника. В игре предстоит сражаться не только с грозными ёкаями, но и с зловещей сущностью, известной как Горнило.

Игра начинается с тщательной настройки главного героя, которому предстоит пройти через различные временные эпохи. Nioh 3 можно проходить как в одиночном режиме, так и в кооперативном, где могут участвовать до трех игроков. Совместная игра позволяет эффективно справляться с самыми сложными противниками и исследовать мир. Успешное прохождение испытаний приближает героя к его конечной цели. Чтобы получить титул сёгуна, игрокам необходимо:

• осваивать тонкости обеих боевых техник;
• изучать повадки и уязвимости многочисленных демонов;
• одолеть в напряженной схватке могущественного босса Якоцу-бабу.